Livreto | Visita do Papa Gabriel à Basílica de São Paulo fora dos Muros


VISITA DO ROMANO PONTÍFICE
GABRIEL
À BASÍLICA DE PAULO FORA DOS MUROS

Basílica de São Paulo fora dos Muros
04.06.2025

ACOLHIDA DO SANTO PADRE

À entrada da Basílica, o Santo Padre é acolhido pelo Arcipreste, que lhe apresenta a cruz para oscular. Após isto, asperge os fiéis com água benta e é introduzido na Basílica, dirigindo-se ao Sepulcro de São Paulo, enquanto entoa-se um canto apropriado.

EXCÉLSAM PAULI GLÓRIAM 
CONCÉLEBRET ECCLÉSIA, 
QUEM MIRE SIBI APÓSTOLUM 
EX HOSTE FECIT DÓMINUS.

QUIBUS SUCCÉNSUS ÆSTIBUS 
IN CHRISTI NOMEN SÆVIIT, 
EXÁRSIT HIS IMPÉNSIUS 
AMÓREM CHRISTI PRÆDICANS.

O MAGNUM PAULI MÉRITUM!
CÆLUM CONSCÉNDIT TÉRTIUM,
AUDIT VERBA MYSTÉRII
QUÆ NULLUS AUDET ÉLOQUI.

DUM VERBI SPARGIT SÉMINA,
SEGES SURGIT UB- ÉRRIMA;
SIC CÆLI REPLENT HÓRRE UM 
BONÓRUM FRUGES ÓPERUM.

MICÁNTIS MORE LÁMPADIS
PERFÚNDIT ORBEM RÁDIIS;
FUGAT ERRÓRUM TÉNEBRAS,
UT SOLA REGNET VÉRITAS.

CHRISTO SIT OMNIS GLÓRIA,
CUM PATRE ET ALMO SPÍRITU, 
QUI DEDIT VAS TAM FÚLGIDUM 
ELECTIÓNIS GÉNTIBUS. AMEN.

RITOS INICIAIS

O Romano Pontífice, diante do Sepulcro, reza, por alguns instantes, em silêncio. Em seguida, se dirige à sédia, e diz:
Pres.: Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo.
℟.: Amém.

Pres.: A todos os que estais em Roma, amados por Deus e chamados para serem santos: Graça e paz da parte de Deus nosso Pai e do Senhor Jesus Cristo!
℟.: Bendito seja Deus que nos reuniu no amor de Cristo.

IANITOR CÆLI, DOCTOR ORBIS PARITER,
IUDICES SÆCLI, VERA MUNDI LUMINA,
PER CRUCEM ALTER, ALTER ENSE TRIUMPHANS,
VITÆ SENATUM LAUREATI POSSIDENT.

O ROMA FELIX, QUÆ TANTORUM PRINCIPUM
ES PURPURATA PRETIOSO SANGUINE,
NON LAUDE TUA, SED IPSORUM MERITIS
EXCELLIS OMNEM MUNDI PULCHRITUDINEM.

OLIVÆ BINÆ PIETATIS UNICÆ,
FIDE DEVOTOS, SPE ROBUSTOS MAXIME,
FONTE REPLETOS CARITATIS GEMINÆ,
POSTMORTEM CARNIS IMPETRATE VIVERE.

SIT TRINITATI SEMPITERNA GLORIA,
HONOR, POTESTAS ATQUE IUBILATIO,
IN UNITÁTE, CUI MANET IMPERIUM
EX TUNC ET MODO PER ÆTERNA SÆCULA.
AMEN.

ACLAMAÇÃO AO EVANGELHO

Pres.: Irmãos e irmãs, o apóstolo Paulo nos recorda que a fé vem da escuta: que o Espírito Santo, dom do Ressuscitado, prepare nossos corações para acolher a Palavra de Deus.

ALLELUIA, ALLELUIA, ALLELUIA.
VERBUM TUUM VERITAS EST; 
SANCTIFICA NOS IN VERITATE!

Enquanto entoa-se um canto apropriado, os ministros aproximam-se do Santo Padre com o turíbulo, que deita o incenso. O diácono, revestido da veste talar, sobrepeliz e estola, aproxima-se do Santo Padre e pede a bênção, como para a Missa.
℣.: Da mihi benedictionem tuam.
O Santo Padre diz em voz baixa:
Pres.: Dominus sit in corde tuo et in labiis tuis: ut digne valeam nuntiare Evangelium suum: in nomine Patris et Filii + et Spiritus Sancti.
℣.: Amen

EVANGELHO
(Jo 17, 11b-19)

O diácono, tomando o evangeliário sobre o altar, dirige-se ao ambão, acompanhado, pelos ministros com o incenso e as velas, e diz:
℣.: — Dominus vobiscum.
℟.: — Et cum spiritu tuo.
℣.: — Lectio sancti Evangelii secundum Ioannem.
e, enquanto isso, faz o sinal da cruz sobre o livro e, depois, sobre si mesmo, na fronte, na boca e no peito.
℟.: — Gloria tibi, Domine.

Então o diácono incensa o livro e proclama o Evangelho.
℣.: Naquele tempo, Jesus ergueu os olhos para o céu e rezou, dizendo: “Pai santo, guarda-os em teu nome, o nome que me deste, para que eles sejam um assim como nós somos um. Quando eu estava com eles, guardava-os em teu nome, o nome que me deste. Eu guardei-os e nenhum deles se perdeu, a não ser o filho da perdição, para se cumprir a Escritura. Agora, eu vou para junto de ti, e digo estas coisas, estando ainda no mundo, para que eles tenham em si a minha alegria plenamente realizada. Eu lhes dei a tua palavra, mas o mundo os rejeitou, porque não são do mundo, como eu não sou do mundo. Não te peço que os tires do mundo, mas que os guardes do Maligno. Eles não são do mundo, como eu não sou do mundo. Consagra-os na verdade; a tua palavra é verdade. Como tu me enviaste ao mundo, assim também eu os enviei ao mundo. Eu me consagro por eles, a fim de que eles também sejam consagrados na verdade”.
Terminado o Evangelho, o diácono diz:
℣.: — Verbum Domini.
℟.: — Laus tibi, Christe.

MEDITAÇÃO DA PALAVRA

O Santo Padre, se parecer oportuno, pode conduzir breve reflexão aos presentes.

 VENERAÇÃO DO 'TROPHÆUM' DE SÃO PAULO

Findada a reflexão, tendo sido feito um breve momento  de silêncio, o Santo Padre dirige-se ao 'Trophæum' de São Paulo e reza:
Pres.: Senhor Jesus Cristo, que elevaste ao Pai tua prece de unidade e verdade, nós te adoramos neste lugar sagrado, onde repousa o corpo do Apóstolo Paulo, testemunha ardente do teu nome e servo da tua Palavra. Tu o consagraste na verdade, e, como foste enviado pelo Pai, o enviaste ao mundo. A teus pés, diante deste Trophaeum, te pedimos: guarda-nos em teu nome, como tu mesmo oraste por nós. Faze de tua Igreja uma só, como Tu e o Pai sois um. Protege-nos do Maligno, firma-nos na tua verdade, e dá-nos a alegria de viver no mundo, sem sermos do mundo. Ó São Paulo, Apóstolo das Gentes, tu que combateste o bom combate, intercede por nós, para que também sejamos consagrados à verdade e fiéis à missão que de Cristo recebemos. Concede-nos, ó Deus, que seguindo o exemplo do Apóstolo, corramos com perseverança a corrida da fé, até que se manifeste plenamente a tua glória. Por Cristo, nosso Senhor.

Enquanto entoa-se o hino 'Doctor Egregie Paule', o Santo Padre incensa o 'Trophæumde São Paulo.

DOCTOR EGREGIE PAULE, MORES INSTRUE, 
ET MENTE NOS TRANSFERRE SATAGE: 

DONECE PERFECTUM LARGIATUR PLENIUS,
EVACUATO QUOD EX PARTE GERIMUS.


DESPEDIDA E ENVIO

Pres.: Concluamos nossa oração, elevando as mãos ao Pai e rezando como o próprio Jesus nos ensinou:
℟.: Pai nosso que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu; o pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido; e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.

Pres.: Oremos.
E todos rezam em silêncio por alguns instantes; após, abre os braços e prossegue:
Ó Deus, que em Cristo nos consagraste na verdade, concedei-nos, por intercessão do Apóstolo Paulo, perseverar firmes na fé, enraizados na vossa Palavra, unidos no amor e guardados de todo mal, fazendo de nós sinais vivos do Evangelho no mundo, até que a vossa Igreja, peregrina na terra, alcance a plena alegria da vossa glória. Por Cristo, nosso Senhor.
℟.: Amém.

Pres.: O Senhor esteja convosco.
℟.: Ele está no meio de nós.

Pres.: Bendito seja o nome do Senhor.
℟.: Agora e para sempre.

Pres.: Nossa proteção está no nome do Senhor.
℟.: Que fez o céu e a terra.

Pres.: Abençoe-vos Deus todo-poderoso, Pai + e Filho + e Espírito + Santo.
℟.: Amém.

O diácono diz ao povo, unindo as mãos:
℣.: Ide em paz, e anunciai o Evangelho do Senhor.
℟.: Graças a Deus!

ANTÍFONA MARINA

REGÍNA CAELI, LAETÁRE, ALLELÚIA!
QUIA QUEM MERUÍSTI PORTÁRE, ALLELÚIA!
RESURRÉXIT, SICUT DIXIT, ALLELÚIA!
ORA PRO NOBIS DEUM, ALLELÚIA!
Postagem Anterior Próxima Postagem